En América Latina, sólo una pequeña parte de las organizaciones tiene un sitio en la Internet y de ellas, una cantidad aún menor añade contenido regularmente en sus sitios. La mayoría de las organizaciones miembras de UnMundo difunde su información por medio del correo electrónico o por otros medios.
Para las organizaciones y movimientos sociales, la información y la comunicación son fundamentales para atraer recursos, compartir experiencias de trabajo, conformar alianzas y redes y contribuir así con el desarrollo y las luchas sociales en la región. El portal de UnMundo es un recurso disponible para difundir la información que las contrapartes necesitan distribuir, de ahí que sea importante que las organizaciones conozcan cómo se maneja y cómo pueden aprovechar mejor esta herramienta.
Edición del portal de UnMundo:
El portal de UnMundo publica noticias de sus contrapartes en dos modalidades: como encabezado y enlace al sitio de la contraparte (para las que tienen sitio actualizado en la Internet) o como noticia completa publicada en nuestra base de datos.
Si la contraparte tiene sitio en la Internet, UnMundo visibiliza sus noticias enlazándolas desde nuestro portal hacia el propio de la organización.
Cuando las contrapartes no tienen sitio en la Internet(o si alguna contraparte está interesada en visibilizar más sus contenidos) pueden incluir directamente sus informaciones en este portal, las cuales serán revisadas y consideradas por el equipo editorial de UnMundo (detalles más adelante). También pueden enviar boletines o noticias al correo cuando sea necesario.
Las secciones de Guías por País son editadas por voluntarios y voluntarias radicados en el país de la guía que editan. Todos los contenidos son aprobados por el equipo de edición de UnMundo y en su mayoría, pertenecen a los sitios de las contrapartes de UnMundo. Las contrapartes interesadas en contactar los editores voluntarios de su país pueden hacerlo con los datos indicados en la sección correspondiente.
¿Cómo identificamos la información para publicar?
UnMundo América Latina realiza periódicamente un recorrido por los sitios de Internet de todas sus contrapartes afiliadas. Dependiendo de la frecuencia con la que se actualizan las noticias en cada sitio, el equipo de edición otorga una categoría que determina la periodicidad de visitas editoriales que recibirá esa contraparte. Cuando el sitio no se actualiza frecuentemente, es necesario notificar al equipo de edición cuando haya nuevos contenidos para reactivar las visitas a la contraparte. La razón por la cual algunas contrapartes son visibilizadas más que otras radica en el flujo de información que la contraparte produce, ya que esto determina la categoría editorial que se le asigna.
Para las contrapartes que no tienen sitio en la Internet, las comunicaciones con el equipo de edición son indispensables, pues para UnMundo es imposible informarse de otra manera del quehacer de las contrapartes que no publican sus noticias.
Si su organización no tiene sitio en la Internet o si usted desea visibilizar mejor el trabajo de su organización (aunque tenga sitio en la Internet) tome en cuenta estos procedimientos:
Envío de correos electrónicos al equipo de edición (): Las contrapartes pueden enviar al equipo de edición sus comunicados de prensa, revistas en línea, reportes, anuncios de empleo y anuncios de voluntariado.
Uso del Manejador de Contenido del portal de UnMundo: Las contrapartes pueden incluir ellas mismas sus comunicados de prensa, revistas en línea, reportes, anuncios de empleo y anuncios de voluntariado en el sistema del portal. Esto facilita y mejora el trabajo del equipo editorial además de permitir que la organización tenga un mayor control de la frecuencia con que aparecerá visibilizada en nuestro portal de noticias. Los contenidos incluidos por las contrapartes son revisados y aprobados por el equipo de UnMundo antes de ser publicados. Si necesita instrucciones acerca de cómo incluir noticias para publicar en el portal ingrese a la sección de uso de panel para contrapartes
Suscripción a boletines y listas de prensa: si su organización tiene un sistema de envío de boletines o counicados, por favor suscriba la dirección a dichas listas para mantenernos informados de las novedades de su contraparte.
¿Dónde y cómo se publican los contenidos?
Las secciones y ubicaciones de las noticias publicadas quedan al criterio del equipo editorial de UnMundo. Los contenidos pueden aparecer en la página de inicio del sitio el tiempo que el equipo editorial considere necesario, aunque siempre aparecerán en las secciones por temas así como en las búsquedas por país, por tema o por categoría que los y las lectoras del portal realicen. Además, la plantilla de información de contrapartes muestra la información consignada en el formulario de afiliación y las noticias más recientes publicadas para esa contraparte.
Siempre que una noticia de su contraparte sea publicada en UnMundo, la persona indicada en el formulario de inscripción como responsable de la organización, recibirá un correo electrónico con la notificación. Por eso es importante que cada contraparte mantenga actualizada su información. Si necesita instrucciones acerca de cómo actualizar su información ingrese a la sección de instrucciones para contrapartes.
Adicionalmente, algunas de las noticias publicadas aparecerán en el boletín semanal que se envía a todas las personas suscritas a la lista. Este boletín es recibido en toda la región y gran parte del mundo.
Otro beneficio de aparecer en el portal de UnMundo radica en que todos los portales de la red OneWorld incluyen en sus ediciones algunas noticias de otros centros en el mundo. De esta manera, los lectores y lectoras de los restantes 11 centros mundiales pueden enterarse de la actualidad de América Latina y visitar nuestro portal de noticias.
¡Queremos recibir sus comentarios!
Si tiene alguna duda o comentario puede comunicarse con la editora Carolina Flores a la dirección de correo electrónico
